Сообщения от [BC]afGun в теме Обсуждение 4 сезона. Часть 2.

Snork писал(а):(автоопределение)на ТВтропах наткнулся на более старую ссылку

Вот блин. Последнее на видео заинтриговало.
А в официальной русской озвучке нам ждать сезон 4 придется в году так 2015, я так полагаю...

Lugger писал(а):(автоопределение)"Ждать"? Серьёзно? Я не понимаю, кому-то НРАВИТСЯ РУССКАЯ ОЗВУЧКА?

Да. Н-дравится. Проблемы?

Antagonist писал(а):(автоопределение)Истинный брони должен глубоко и искренне ненавидеть русскую озвучку

А я не истинный, я поддельный.
Шпарь субтитры, если тебя так прикалывает, а я продолжу то, что прикалывает меня. И да, хватит тыкать "тру - не тру". В каком виде люди смотрят мультфильм - совершенно на истинность не влияет никак. Любые черезчур активные проявления ненависти к переводу - признак скорее упоротости перезревшей бонусной аудитори, потому что изначальной ЦА, для кого переводили, все эти тонкости фиолетовы. Давай - заставь детей смотреть с субтитрами все, что показывают. А я поржу...