Тысячу параспрайтов! Фанфик в целом неплох (кроме пары спорных моментов), перевод хорош, но почему именно Дерпи? Почему? Из неё сделали обычную пони, да и знакомство с Луной никак не объясняется...
Не знаю, может, дело в том, что у меня уже слипаются глаза, но я не могу ничего добавить к вычитке. Разве что мысли Вайноны было бы неплохо как-то выделить.