Сообщения от timujin в теме Без заголовка.

Два сезона по 26 серий и один из пока 9, а в перспективе из 13.
На русском официально вышел весь первый и часть второго, но я настоятельно не рекомендую как-либо касаться официальной версии. Фанатские переводы сабами есть на все ныне вышедшие серии.

Роберт. Конечно, вкусовщина, но. Карусель перевирает многое в переводе. Тут речь даже не об испорченном впечатлении. Это будет своеобразное "Мойша напел", имеющее мало отношения к оригинальному сериалу.