Проголосовал за первый вариант. Звучание голоса мне нравится больше, песня получается мелодичнее.
В первом варианте звучит: "О дне таком мечтала страстно с детства я", а во втором варианте: "О нем мечтала, когда маленькой была" (т.е. сейчас она об этом не мечтает?). На мой взгляд, заметная неточность, меняющая смысл.