Не очень ясно, о какой песне идёт речь. Вот тут есть все песни Пинки из сериала:
http://www.youtube.com/watch?v=pwNMYaUV34s
Ищи. Потом можно будет гуглить по названию. Пока больше всего похоже на эти:
01:07 Pinkie's Gala Fantasy Song (S1EP3)
01:46 The Ticket Song (S1EP3)
04:47 I'm at the Grand Galloping Gala (S1EP26) (правда эта песня на музыку "For He's a Jolly Good Fellow", которая не имеет к цирку никакого отношения :)