Из хороших фанфиков про попаданцев могу посоветовать Friendship is Grievous про попадание Генерала Гривуса в Эквестрию и дальнейшую судьбу Эквестрии, вовлечённой в Войну клонов. Ещё есть Rebirth of the Damned - это вообще про Артаса Менетила, который оказался в земле пони после гибели, там есть всё, включая роман с Твайлайт. Оба фанфика закончены. За перевод первого взялся ваш покорный слуга. Ещё есть не про попаданцев, но тоже хороший - The secret life of Rarity, там Рарити выступает в роли серийной убийцы (а-ля "Декстер" в мире пони). Только там очень много "кровь, кишки, рас......сило", есть пара альтернативных концовок и два продолжения.