Сообщения от checooh в теме Руссификация.

Бро, мне думается, ты идёшь по неправильному пути. Я уже не в первый раз встречаю брони, ненавидящих русских или даже вообще всех людей. Но разве сам мультик об этом? Героини с экрана призывают объявить всех непохожих, или не обладающих теми же способностями, что и ты, грязным вонючим недостойным быдлом, от которого надо искать спасения в выдуманном мире? На мой взгляд, наоборот, МЛП призывает зрителей стать более дружелюбными, открытыми людьми, искать компромиссы, презревая различия, помогать другим. Да, кто-то из твоих знакомых не уловит морали, увидев лишь бугагашечки. Но ты-то увидел. Так почему бы тебе в нужный момент не подсказать своему знакомому, как поступить, раз ты умнее. Ведь из твоего поста можно вывести то, что это ты не понял, в чем суть пони. В конце концов, это всего лишь мультфильм, один из множества, и не стоит делать из него религии.

Prodius Stray писал(а):

checooh писал(а): и не стоит делать из него религии

Это не троллинг, но почему нет?

Ну, я не совсем удачно выразился. Я толкую про то, что МЛП - это не икона для поклонения, а скорее руководство к действию.

Prime писал(а): вопрос в том, что распространение неизбежно приведёт к скатыванию пускай и не совсем в бездну, но уж точно далеко от того что есть сейчас.

Чу! В дуновении ветра мне послышалось "Рашка-парашка"!
Но при чём тут русификация-то? Англоязычная аудитория куда больше русскоязычной, тут переводи, не переводи - не разойдётся у нас, так там точно разойдётся, а точнее, уже разошлось.

Prime писал(а):-(почему-то у меня такое чувство, что люди, которые сносно говорят по английски куда реже оказываются неадекватными. Это скорее моя личная практика, но тенденцию такую я заметил)

Скорее, не столько неадекватными, сколько непохожими. Сейчас, как я думаю, большинство людей, сносно знающих английский, получили свои знания благодаря компьютеру и интернету, за счёт чего мы все находимся в едином культурном пространстве и можем общаться и понимать друг друга. Т. н. "неадекваты" зачастую просто оказываются людьми из другого культурного пространства. Но это так, к слову.

Prime писал(а):-Уютный форумчик превращается в SHITSTORM.

Ну, не знаю, до тебя вроде всё спокойно было.

Diamond Dog писал(а):Наилучшее - субтитры на языке оригинала.

Тогда уж вовсе без субтитров.

ponyPharmacist писал(а):Религия у нас через пару недель по расписанию.