Пролог
Дэш: -Это же выход, Твайлайт, выход!
Твайлайт: -Не спешите. Если мы можем использовать эту машину, чтобы вернуться, то любой, кто найдет ее здесь, тоже сможет пойти этим путем. Эта карета - доказательство того, что они опасны для всех пони (dangerous to all ponies).
Дэринг 2: -Почему вообще-то это что-нибудь значит? Та дверь открывалась только с одной стороны, это мог быть несчастный случай.
Т: -Что угодно. Теперь, когда выход работает, кто-то должен его охранять.
Дэринг 2: (к Дэринг) -Дэринг, ты не возражаешь охранять выход со мной?
Дэринг: -Да. Но я все еще плохо себя чувствую (but I'm still feeling bad)
Дэринг 2: (к Твайлайт) -Вы можете возвращаться. Мы проследим.
--
Луна продолжала смотреть на экран. То, что Твайлайт уже появилась в комнате, выяснилось, когда зашумели остальные, и теперь это появление почти шокировало ее.
Луна: -Твайлайт! Это хорошо. Мы долго ждали (it was a long wait). Что там произошло?
Твайлайт: -У нас есть ранения (some of us are injured much). В том месте живут очень серьезные враги. Один из них мог делать мощные заклинания огня, мы едва справились с ним.
Флаттершай: -Там есть запасы пищи, вы можете отправиться туда. Но не сходите с безопасного пути, вы можете встретить их, а они очень злые.
Пинки: -Я рада вас обрадовать. Правда, мы все еще не нашли дороги на родину, но это не проблема. (увидев выражение Твайлайт) Немного проблемы.
Луна: -Ладно теперь. Пони, готовьтесь к походу.
Флаттершай: -Будьте осторожны. Некоторые вещи в том месте выглядят довольно устрашающе.
Эпплджек: -И мы были всего в некольких комнатах мира. "Устрашающее" там почти везде. ("Terrifying" is almost everywhere there)
Л: -До возвращения.
--
Дэш: -Надо было спросить их, чем мы можем помочь, пока мы здесь. Если они задержатся там, я сойду с ума.
Твайлайт: -Мы определенно можем исследовать работу этого устройства.
Дэш: -И какое место ты бы выбрала следующим?
Твайлайт: -Следующее, вероятно? Мы не можем выбирать, пока они не вернутся, и пока Дэш не восстановится.
Дэш: -Тогда пусть хотя бы Флаттерс что-нибудь расскажет. Это долгое ожидание, просто не описать.
Твайлайт: -Подумай, сколько они ждали нас. ...легче?
Пинки: -Ты неправильно это делаешь. Дэши, они будут рады, если мы их дождемся... легче?
--
Твайлайт: -Ладно, прескрасно. Вы хотите, чтобы я выбрала следующее место?
Пинки: -Лучше выбрать наугад?
Tвайлайт: -И заставить всех себя ругать, если не повезет.
Дэш: -Просто выберите уже следующее. Нет смысла спорить, так?
На экране появилась зеленая поляна, берег какого-то водоема и что-то похожее на далекую деревню.
Твайлайт: -О, сразу картинка! Похоже, что выход там уже активен. Выглядит многообещающе, как считаете?
Эпплджек: -Похоже, мы хотя бы встретим там общество.
Дэш: -Это выглядит восхитительно.
Твайлайт: (фейсхуф) -переходите. Я дождусь Принцессу.
--
Эпплджек: -Подождите, что-то здесь не так. Мало того, что выхода просто не видно, но для такой погоды здесь очень странный воздух. Как будто мы в погребе.
Дэш: -Наконец-то... Что?
Вспышка света, а дальше - темнота.
Рэрити: -Что это было? Ничего не вижу!
Эпплджек натолкнулась на стену.
Эпплджек: -Здесь стена. Не говорите, что небо было фальшивым.
Дэш: -Зачем только... Где выход! Где...
На стенке черного купола появилось изображение... Дискорда на троне!
Хаос: -Собираетесь уходить? Боюсь, что я не зря переместил входную площадку в свою лабораторию. Знаете, как тяжело работать с этими гостями из внешнего мира...
Э: -Дискорд? Что ты делаешь здесь?
Хаос: -Что? Какой Дискорд? Не называйте меня так. Это меня... не вполне удовлетворяет. Зовите меня Хаос. Это мое имя, моя цель - и мой план.
Дэш: -ЧТО ты делаешь в этом мире?
Хаос: -Хаос. А вообще - что за вопрос? Хаос вы найдете в любом мире, даже если не будете искать.
Эпплджек: -Все равно. Собираешься нас отпускать? Просто хотелось бы знать.
Хаос: -Конечно! Зачем вы мне здесь нужны? Но в честь вашего освобождения и моего юбилея, я устрою вам на этой планете веселый вечер. Что только поможет выполнению моего плана, ну, вы меня понимаете. ...да, и прошу вас не отказываться от моего предложения... вы не сможете. (увидев недстаток ужаса на лицах) Старый юмор, что угодно. Да, хватит разговоров, мне пора серьезно заняться хаосом.
Изображение исчезло. Сверху раздался звук, а дальше в центре возник луч, который начал отражаться от, теперь зеркальных, стен и пола, так что от него не было спасения.
Эпплджек: -Твайлайт...
Луч менял цвет несколько раз, затем пол раскрылся, и под ним обнаружилась прибывающая вода.
Рэрити: -Что за злодейство.
Эпплджек: -Он хочет нас утопить? Рейнбоу!..
Они не собирались этого говорить, но теперь шепот каждого слышали все.
Дэш: -Не могу. Он превратил меня в кого-то.
Хаос: (себе) -И можно считать это выполненным. А теперь - водопад.
И тогда Хаос отключил машину выхода, и изображение на экране показало мир таким, каким он был на самом деле.
Он сдвинул рычаг. Второй пол упал вниз, а вместе с ним - вся вода, и пони - теперь морские существа.
Теперь Хаос мог спокойно включить то изобретение, которое он приготовил для своего вечера. Магический всасыватель начал разогрев, и он повел свой воздушно-космический корабль от берега к наиболее выгодной точке над бухтой.
Твайлайт: -Не спешите. Если мы можем использовать эту машину, чтобы вернуться, то любой, кто найдет ее здесь, тоже сможет пойти этим путем. Эта карета - доказательство того, что они опасны для всех пони (dangerous to all ponies).
Дэринг 2: -Почему вообще-то это что-нибудь значит? Та дверь открывалась только с одной стороны, это мог быть несчастный случай.
Т: -Что угодно. Теперь, когда выход работает, кто-то должен его охранять.
Дэринг 2: (к Дэринг) -Дэринг, ты не возражаешь охранять выход со мной?
Дэринг: -Да. Но я все еще плохо себя чувствую (but I'm still feeling bad)
Дэринг 2: (к Твайлайт) -Вы можете возвращаться. Мы проследим.
--
Луна продолжала смотреть на экран. То, что Твайлайт уже появилась в комнате, выяснилось, когда зашумели остальные, и теперь это появление почти шокировало ее.
Луна: -Твайлайт! Это хорошо. Мы долго ждали (it was a long wait). Что там произошло?
Твайлайт: -У нас есть ранения (some of us are injured much). В том месте живут очень серьезные враги. Один из них мог делать мощные заклинания огня, мы едва справились с ним.
Флаттершай: -Там есть запасы пищи, вы можете отправиться туда. Но не сходите с безопасного пути, вы можете встретить их, а они очень злые.
Пинки: -Я рада вас обрадовать. Правда, мы все еще не нашли дороги на родину, но это не проблема. (увидев выражение Твайлайт) Немного проблемы.
Луна: -Ладно теперь. Пони, готовьтесь к походу.
Флаттершай: -Будьте осторожны. Некоторые вещи в том месте выглядят довольно устрашающе.
Эпплджек: -И мы были всего в некольких комнатах мира. "Устрашающее" там почти везде. ("Terrifying" is almost everywhere there)
Л: -До возвращения.
--
Дэш: -Надо было спросить их, чем мы можем помочь, пока мы здесь. Если они задержатся там, я сойду с ума.
Твайлайт: -Мы определенно можем исследовать работу этого устройства.
Дэш: -И какое место ты бы выбрала следующим?
Твайлайт: -Следующее, вероятно? Мы не можем выбирать, пока они не вернутся, и пока Дэш не восстановится.
Дэш: -Тогда пусть хотя бы Флаттерс что-нибудь расскажет. Это долгое ожидание, просто не описать.
Твайлайт: -Подумай, сколько они ждали нас. ...легче?
Пинки: -Ты неправильно это делаешь. Дэши, они будут рады, если мы их дождемся... легче?
--
Твайлайт: -Ладно, прескрасно. Вы хотите, чтобы я выбрала следующее место?
Пинки: -Лучше выбрать наугад?
Tвайлайт: -И заставить всех себя ругать, если не повезет.
Дэш: -Просто выберите уже следующее. Нет смысла спорить, так?
На экране появилась зеленая поляна, берег какого-то водоема и что-то похожее на далекую деревню.
Твайлайт: -О, сразу картинка! Похоже, что выход там уже активен. Выглядит многообещающе, как считаете?
Эпплджек: -Похоже, мы хотя бы встретим там общество.
Дэш: -Это выглядит восхитительно.
Твайлайт: (фейсхуф) -переходите. Я дождусь Принцессу.
--
Эпплджек: -Подождите, что-то здесь не так. Мало того, что выхода просто не видно, но для такой погоды здесь очень странный воздух. Как будто мы в погребе.
Дэш: -Наконец-то... Что?
Вспышка света, а дальше - темнота.
Рэрити: -Что это было? Ничего не вижу!
Эпплджек натолкнулась на стену.
Эпплджек: -Здесь стена. Не говорите, что небо было фальшивым.
Дэш: -Зачем только... Где выход! Где...
На стенке черного купола появилось изображение... Дискорда на троне!
Хаос: -Собираетесь уходить? Боюсь, что я не зря переместил входную площадку в свою лабораторию. Знаете, как тяжело работать с этими гостями из внешнего мира...
Э: -Дискорд? Что ты делаешь здесь?
Хаос: -Что? Какой Дискорд? Не называйте меня так. Это меня... не вполне удовлетворяет. Зовите меня Хаос. Это мое имя, моя цель - и мой план.
Дэш: -ЧТО ты делаешь в этом мире?
Хаос: -Хаос. А вообще - что за вопрос? Хаос вы найдете в любом мире, даже если не будете искать.
Эпплджек: -Все равно. Собираешься нас отпускать? Просто хотелось бы знать.
Хаос: -Конечно! Зачем вы мне здесь нужны? Но в честь вашего освобождения и моего юбилея, я устрою вам на этой планете веселый вечер. Что только поможет выполнению моего плана, ну, вы меня понимаете. ...да, и прошу вас не отказываться от моего предложения... вы не сможете. (увидев недстаток ужаса на лицах) Старый юмор, что угодно. Да, хватит разговоров, мне пора серьезно заняться хаосом.
Изображение исчезло. Сверху раздался звук, а дальше в центре возник луч, который начал отражаться от, теперь зеркальных, стен и пола, так что от него не было спасения.
Эпплджек: -Твайлайт...
Луч менял цвет несколько раз, затем пол раскрылся, и под ним обнаружилась прибывающая вода.
Рэрити: -Что за злодейство.
Эпплджек: -Он хочет нас утопить? Рейнбоу!..
Они не собирались этого говорить, но теперь шепот каждого слышали все.
Дэш: -Не могу. Он превратил меня в кого-то.
Хаос: (себе) -И можно считать это выполненным. А теперь - водопад.
И тогда Хаос отключил машину выхода, и изображение на экране показало мир таким, каким он был на самом деле.
Он сдвинул рычаг. Второй пол упал вниз, а вместе с ним - вся вода, и пони - теперь морские существа.
Теперь Хаос мог спокойно включить то изобретение, которое он приготовил для своего вечера. Магический всасыватель начал разогрев, и он повел свой воздушно-космический корабль от берега к наиболее выгодной точке над бухтой.