Вот это и хочется выяснить. За Свити Бель, кстати, поёт актриса, озвучивающая Эпплблум. Так что там всё запутано донельзя :)NyanCat писал(а):(автоопределение)Те трое, вроде бы, поют за всех, не?Multmaniac писал(а):(автоопределение)Означает ли это, что за остальных поют те же актрисы, что и озвучивают?
Как оказалось, и да, и нет. За Флаттершай поёт та же актриса, что и озвучивает - Андреа Либман. А вот за Пинки Пай поют сразу двое (!) - Шеннон Чан-Кент и та же Андреа Либман. Первая дарит свой голос Пинки в масштабных произведениях ("At the Gala", "Smile Smile Smile" и т.п.), а вторая отвечает за короткие репризы ("Hop Skip and Jump", "Evil Enchantress" и прочие). То-то мне показалось странным, что голос Пинки в последней песне серии "A Friend in Deed" подозрительно похож на голос Флаттершай :)Shadow Hooves писал(а):(автоопределение)Думается мне, что за Флатти поёт та же актириса, что и за Пинки.