Saint писал(а):А можете порекомендовать что-нибудь драматичное, душевное, возможно, филосовское и желательно эпическое, вроде "Past Sins" и "The Sun Is Tired" (рус. "Грехи прошлого", "Ваше солнце устало")?
p.s. Гримдарк может быть эпизодически, но не как сюжетообразующая часть.
Можешь попробовать "Sunset" - он в меру длинный, драматичный и захватывающий. Завязка такова, что Твайлайт обнаружила у себя признаки искусственного существа, голема, а потом узнала, что родители на самом деле удочерили ее по приказу Селестии. Ну и, пошло-поехало.
RainDH начинал переводить, но пока от него новостей нету. Впрочем, читается рассказ и так легко - слишком сложных слов маловато.