Сообщения от Hipo

blacknd писал(а):Синдром жбонда.

Это как?)

А по поводу перевода могу сказать, что автор передает суть, но сам перевод как неограненный самоцвет :)
Если срезать все корявости, отшлифовать, то получится вполне годно.
Но как сказали выше - такие вещи не делаются в одиночку.

История моего ника тоже связана с ММОРПГ. Несколько лет назад я решил поиграть в WoW и создал там дворфа лекаря. Ну у него было большая белая борода и он мог лечить(К.О). А тогда я был маленьким и глупым и поэтому выбрал в качестве ника имя древнегреческого врача(борода и лечит же) - Гиппократа. И при этом я тогда не знал, как правильно оно пишется(а проверять, в силу возраста, было вломы), ну и написал ник - Hipocrite, лол. Через некоторое время ник трансформировался(уже сам не помню почему) в Hipo. И теперь вот я подписываюсь на форумах либо Хипо, либо Хипонов. :]

ChainRainbow писал(а):

Drunken Unicorn писал(а):чародея

"Кто так строит, кто так строит..."

Лабиринт)

Думал о Дерпи - нарисовал кривоногую сову. Даже не знаю что и думать.

Как-то так.

Пока я слушал как ты читал про "давным-давно в волшебной стране Эквестрии" у меня перед глазами то и дело всплывал образ тебя, полусонного, едва ли не утыкающегося носом в клавиатуру. Ты читал это таким голосом, как будто не спал недели три. Эмоций нужно чуток побольше :)

UPD
Досмотрел до 6-ой минуты. Закралась мыслишка. Это что, такой стёб над Каруселью?

_____deleted_