Сообщения от Поняха

ALEKSKV писал(а):Есть инфа, но если всё раскрою, то мне голову отвинтят. Потому скажу, что ждите в этом году 100%. Может даже в первой половине)

Крутая такая инфа, что даже ты не знаешь, в первой половине, или во второй) Или это типо "не знаешь" и говоришь про первую половину, чтобы запутать, но на самом деле всеее знаешь)

BrowningBDA9 писал(а):Как думаете, "Карусель" не станет переводить имя Starlight Glimmer по аналогии "плохой вариант самой Твайлайт"? И раз ту зовут Сумеречной Искоркой, не переведут ли и Старлайт, например, как Звёздную Блёсточку? Xdddddddd

А Moondancer тогда как Лунную ̶П̶о̶н̶и̶ 2 Примабалерину или Лунную Балерину? Алекс, тебе об этом что-нибудь известно?

Не думаю, шо они теперь имена переводить будут)

ALEKSKV писал(а):Теперь точно ждём.

Смысле?

А перед 4м сезоном в сентябре, за сколько до показа они официально сообщили, когда он начнется?

ELeschev писал(а):

Поняха писал(а):А перед 4м сезоном в сентябре, за сколько до показа они официально сообщили, когда он начнется?

Сам лично писал в ХасБро, и мы узнали дату показа за полмесяца до эфира.

Ну это от Хасбро, а сама Карусель именно за сколько до показа начала рекламить сезон)

Ruslan писал(а):Если верить данной информации, то 6-й сезон в официальном русском дубляже выйдет 4-го апреля этого года.

Может быть все таки 5й?)

ELeschev писал(а):Новый хештег. Все, кто не годует отсутствием Чебатуркиной в дубляже, могут писать #КарусельВерниЕлену

А смысл, все равно весь сезон уже записан) Ну мб и будет некст, но все равно)

RomNick писал(а):А ещё случится совершенно нечто из ряда вон выходящее. Как в Губке Бобе в 6-7 сезонах. Что именно - увидите.

Не знаю, что там со Спанч Бобом, следовательно я не понял о чем речь)

Чет заруинили они походу все. После такого камбека в 4м сезоне вот такое вот. Конечно, рано еще судить, но голоса новые не понравились, что Пинки, что Радуждая как по мне раньше больше походили на оригинал, чем сейчас. Ну и как вы тут о песнях пишите, мол будут петь актеры озвучки и песни таким образом могут быть не оч. Как будто просто по фасту переводили.

Блум к Скуталу:"Похоже ты прав" найс)

А почему ссылки на раздачу Алекса в шапке темы нету?

Чет подозрительна

iDanny писал(а):Так что нас ждёт на следующей неделе? А то, что опять моно - просто безобразие. Почему раньше такого бреда не было?

В 19 00 всю неделю по 3 серии поней

В оригинале Акадеку до дыр дослушал, в итоге дублированная как то не понравилась.
Остальные же в оригинале пару раз слушал, в дубляже показалось ну почти ничем не хуже наверное.