Flutty писал(а):о кто-то и за меня голос отдал удивлён
Значит тебе есть чему удивляться. Этой фразой ты сам признаёшь, что твой перевод не очень. То есть выходит, что ты сам так считаешь где-то в подсознании, раз удивлён то... :)психология, меня не обманешь :)