YoshkinCat писал(а):Ананасовый зомби писал(а):Icenight писал(а):Слово "пони" не имеет привязки к полу (:
Ну и хорошо, мы же не сексисты какие-нибудь
Подозреваю, что Веону это интересно с точки зрения сугубо переводческой. Женщин, девушек и баб тоже можно в художественной литературе назвать словом "человек" (мы же не сексисты?), но на мой взгляд, у политкорректности тоже есть границы.
Дорогая персона, политкоретность - наше все.