Сообщения от Taggart в теме [Обсуждение] Официальная озвучка от "Каруселей" (сезон 1)

Великой и Могучей и впрямь досталось от дубляторов.
Но некая логика прослеживается: почти все голоса в дубляже тоньше, чем в оригинале, поэтому голос Дэш примерно на 20% писклявей прочих, а Трикси пищит лучше (и больше), чем все остальные.