Сообщения от __~~~__ в теме Русские субтитры: поиск, создание, ссылки

В группу вконтакте ну прямо позарез нужны залитые на ютуб серии с прямым хорошим хардсабом(после 11 серии).
Может кто нибудь помочь, пожалуйста, а то мне ширина канала не позволяет.

ponyPharmacist писал(а):Поняши, видео с субтитрами на ютубе нет приличного?

Приличного нет. Я даже просил...

__~~~__ писал(а):позарез нужны залитые на ютуб серии с прямым хорошим хардсабом(после 11 серии).
Может кто нибудь помочь, пожалуйста, а то мне ширина канала не позволяет.

Но никто не откликнулся.

Хорошо, что Вэшер запостил хоть такие.

malfred писал(а):У меня собственно была мысль подогнать сабы под ютубовские. Но я хотел начать с подгонки под 1080. Какие нам нужнее?

Можешь пожалуйста с ютубовских. В то люди вконтактике не могут смотреть английские, а скачивать им лениво.

Kodar писал(а)::D Да, перед магией пони бессильны даже драконы :)

Я поспал оффтоп? Я проспал оффтоп!
Кодар таки на 200% прав=3

ShprotaN писал(а):Если кому интересно - здесь http://rghost.ru/8526891 выложил русские сабы для всех 26 серий первого сезона. Отличаются исправленными ошибками и опечатками, все имена приведены (во всех сериях) к единому виду, расставлены стили во всех сериях (в том числе для СМС). Кроме того прилагаются английские субтитры к 17 серии.

Спасибо огромное!
Всем
Хоть кто-нибудь, залейте хардсаб с ними на ютуб! уже месяц всех прошу!