anopensmile это не сосач, они уже недели три назад разосрались с анонимусами и какждая команда делает отдельный перевод. А жаль, у обоих ощутимо упало качество перевода.
Незнаю, говорю лишь с позиции зрителя. И у вас, и у анонимуса уровень недотягивает до прежнего, у анонов точнее переведен смысл, у конференции тайминг лучше.