Сообщения от MrGreen в теме [Обсуждение] s2e11: Hearth’s Warming Eve

Оригинал

The six friends are honored to put on Canterlot's most important play of the season, the Hearth's Warming Eve's holiday pageant that illustrates how Unicorns, Pegasi and Earth Ponies put aside their differences and founded Equestria.
Note: On Zap2it listings, it is counted as the thirteenth episode of season two

Шесть друзей удостоились чести поставить в Кантерлоте самую важную пьесу сезона, праздничное театрализованное представление «Тепло согревающего очага», показывающее, как Единороги, Пегасы и Земные пони отодвинули в сторону их различия и основали Эквестрию.

Примичание: в списке он засчитывается как 13 эпизод 2ого сезона.

Перевод примерно такой (:

Max Crusader писал(а):Стоп, так это тринадцатый эпизод… Ну ладно, хоть какая-то интрига…

Смысл в том что это 13 эпизод, а по тв покажут посчету 11.

Max Crusader писал(а):

MrGreen писал(а):

Max Crusader писал(а):Стоп, так это тринадцатый эпизод… Ну ладно, хоть какая-то интрига…

Смысл в том что это 13 эпизод, а по тв покажут посчету 11.

Impossibly! Лучше мне не вникать в это...

Невозможно? а да ладно проехали хД

Dallase писал(а):

MrGreen писал(а):Шесть друзей удостоились чести поставить в Кантерлоте самую важную пьесу сезона, праздничное театрализованное представление «Тепло согревающего очага», показывающее, как Единороги, Пегасы и Земные пони отодвинули в сторону их различия и основали Эквестрию.

Где-то я уже похожее слышал... Наверное основано на похожих реальных исторических событиях Америки

Чето до меня не доперло(:

Серию посмотрел на одном дыхание^^. Я в восторге)) 20 минут не неслышал :3

SpitFire писал(а):http://www.youtube.com/watch?v=Spt3n3v67_8&list=UUnFX4hmAZp10D2vdHjKePBQ&index=1&feature=plcp

рус сабы онлайн

cабы там еще 17 числа утром появились )))