Может все куда прозаичнее?
Как показала практика все пони умеют ходить по облакам, значит облака достаточной плотности чтобы выдерживать пони, следовательно и атмосфера куда плотнее, следовательно нужны крылья меньшего размаха, чтобы создавать подъемную силу.