Сообщения от andreychorny в теме Оружие пони

Fulfud писал(а):Я так думаю копытами наши пушки не удержиш так что своими силами !!!

А как тогда на струнных инструментаъ поняхи играют? Лира, Октавия, неизвестная пони-скрипачка из 3 сезона 8 серии? + магия у эдинорогов абсоютно всю работу выполняют, за которую у нас руки да пальцы отвечают.

Metal Fan писал(а):А если специально тренированные?

Тьма выпендрежа, и ни единого хорошего, героического поступка. Славно Вандерболты справились с драконьей угрозой, в виде Спайка. Королевская стража не отстает, он как славно нападение перевертышей на Кантерлот сдержали.
Только дружбомагия разруливает все проблемы

Soarin писал(а):Нечего гнать на стражу и на вондеров, если дружбомаги в тех же ситуациях лажают ещё сильнее -_-

Окей, тут ты безспорно прав :)

Chikatilo писал(а):HK-47:«Когда я убиваю, когда я уничтожаю цель - это не просто убийство, подсчет убитых. Это ювелирная работа. Это искусство.»
Вот такие будут мысли у Рэрити после 3-5 убийств )

А потом я возьму ее к себе в группу, вместе с джедаем-Твай, и мы трое будем бороздить просторами Эквестрии. MLP: Knights of the Friendship этакой выйдет

Guitar_Maniac писал(а):Не знаю, писал ли ктото тут (обломался читать всю ветку), но в вопросах оружия пони есть значительное несоответствие - в одной из серий, одна из крестоносцев (Скуталу помоему) спрашивает - "где в наше время можно достать пистолет"? Таким образом получается, что понятие огнестрельного оружия в еквестрии есть. С другой стороны стражники носят доспехи и шлемы допороховой эпохи, которые по определению эффективно защищать от огнестрельного оружия не могут.
Что касается дискуссии о противостоянии групп людей и групп пони - на мой взгляд это все неуместно. Люди жестоки. Пони нет, и этим все сказано=)

Это обсуждалось в данной ветке, в оригинале Скуталу сказала "Где в наше время можно достать ПУШКУ(наподобию таких из которых Пинки шпалит, агась)", а вот добрым каруселевским психологам слово "пушка" не понравилось, поэтому потребовали заменить на пистолет.
У меня даже теория насчет такого поведения переводчиков/психологов есть. А именно: они же не смотрят серии, им просто бумажку с текстом подают. Так они решили, что пушка в данном контесте означает не древнее артиллерийское оружие, а как обычное оружие, только под ниггерским сленгом. Мол "Братан, йо, где твоя пушка?" Ну или психологи все прекрасно знали, просто подумали что ДЕТИ восприимут слово "пушка" таким образом славянская детвора, она такая