FreeSlave писал(а):Я привык считать, что 1000 лет - это просто гипербола, которую допустили авторы легенды. Вообще, если судить строго, НММ после 1000 лет одиночества должна была бы вернуться в Эквестрию намного более психанутой. В сериале же она - обычная злодейка. Разговоры с камнями, постоянно нарастающий солипсизм нанесли бы разуму Луны непоправимый ущерб. Но я вспоминаю, что это лишь детский сериал :)

Думаю, не стоит судить разум аликорнов по меркам смертных. Любой привычный нам разум не выдержал бы тысячелетнего существования в любом виде, в любом месте.
Возможно, память аликорнов устроена иначе, чем у людей или пони. Что-то вроде возможности "задвинуть" воспоминания в дальний уголок.
Хотя вообще, я склоняюсь к идее "полустазиса" Луны.
Endor
Orhideous писал(а):Я не читал оригинал, и не могу судить объективно о качестве перевода, поэтому под спойлером - только моё ИМХО насчёт фанфика.
Спойлер

MammoH'у, в любом случае, огромнейшая благодарность.

Спойлер
Endor