лично я предпочитаю магию, но осознаю и некоторые плюсы технологии , однако меня несколько смутили некоторые слова других участников обсуждения.
Магия изнашивает организм : в случае если организм изначально не настроен на данный тип магии, и имеет высокое " сопротивление" ей , то при попытке протянуть энергию данного типа через него действительно воздействие энергии на организм будет довольно таки вредоносным, но опять же существа обычно настроены на какой-либо источник энергии , и при использовании "своей" энергии нагрузка на организм в достаточной степени нивелируется.
технологии для общества действительно гораздо доступнее чем магия, но зависит это от развитости и доступности магии в данном мире. К примеру если наполнение мира энергией довольно высокое то магия становится элементальной, не имеющей чётких правил использования а только лишь наличие способностей к управлению магией, и в таком случае доступность магии становится достаточно высокой, однако в этом мире ничто не мешает развиватся технологии, как упрощению функционирования магии. К примеру голем \ робот - Затраты энергии на создание голема довольно велики, за счёт обьёма материи подлежащего изменению, а робот же создаваемый технологией получится значительно менее затратным в плане энергии, и в него понадобится ввести только сущность разума, как и у магически созданого голема...
Конечно технология тоже зависит не от пары факторов, и подтверждение этому стоит у нас под каждым окном =) сколько всего приходится менять и ремонтировать каждому владельцу машины чтобы его любимое средство передвижения двигалось а не ржавело? И после этого вы считаете что технология гораздо проще и доступнее магии?=) Портал привязывающий по координатам или же просто соединяющий две точки пространства обойдётся значительно дешевле чем постоянный ремонт машины=) неужели вы не думали с утра выходя из квартиры по дороге на работу\учёбу :" Эх...Щас бы войти вон в ту стенку и через секунду выйти из стенки уже в нужном месте..." И нет пробок, толпы в транспорте, нервотрёпки по поводу опоздания...А надо всего лишь заплатить к примеру десять тысяч магу который свяжет две точки пространства, или же больше=) Скажем в кладовке портал, на рамке портала отверстие под ключи, каждый ключ связывает портал с определённой точкой пространства, не обязательно имеющей материальную плоскость на выходе =) и вот ты вставляешь ключ, портал загорается нужным светом, ты шагаешь вперёд и выходишь уже перед зданием куда спешил=)
Впрочем не всё на свете можно решить магией, и иногда технологии выгоднее.К примеру тонкая работа, в которой просто сдвигать энергии недостаточно, требуется тонкое воздействие, которое черезвычайно сложно совершить при помощи магии, если только нет специализации на этом...