Как обстоят дела в дубляже 9-го сезона от "Карусели" с переводом реплик??? Есть ляпофэйлы, или же всё в целом норм???
Мусоргский
ELeschev писал(а):(автоопределение) Даже отсылка к "Что? Где? Когда?" была.
Можно поподробнее, что там было???
Мусоргский
Coloratura писал(а):(автоопределение) Именно так сказал Кренки Дудл. Если вы слушали, друг мой любопытный.
И причём тут ЧГК???
Мусоргский
Ну так кто-нибудь мне ответит, что за аллюзия на ЧГК была в одной из серий 9-го сезона??? А то скачивать и смотреть самому как-то не очень охота…
Мусоргский
А четвёртый сезон Зоомагазина, я так понял, в России ещё не показали???
Мусоргский