Джиллиан М. Берроу отметилась весьма большим количеством неудачных эпизодов за всю её работу над мультсериалом. И только две её серии лично во мне пробудили приятные чувства — «Fluttershy Leans In» и «Grannies Gone Wild». Чистое везение это или нет, но её последний эпизод уже третий в моём списке лучших и единственных её работ.
«The Point of No Return» снова даёт шанс посмотреть на психующую Твайлайт, что нагоняет на себя глупые мысли и не слушающая здравые мысли от окружающих. В первую очередь от Спайка и в дальнейшем от самой Дасти. Казалось бы, по такому пустяку расстраиваться по прошествии стольких лет, но здесь удалось показать весь путь от начала и до конца безо всякого фальша, проколов и разрушением канона. Тут и флешбек покажут, и вернут в индийский ресторан, Мунденсер встретит Твайка и так далее. Спайк-официант был чистым рофлом. Мне даже кажется, что он сам был не прочь и просто решил поугарать. Ну и мораль серии, конечно же, привносит свою изюминку и смотрится сейчас актуально. То есть здесь нет того ощущения, что данную серию стоило бы показать куда раньше, оттого она хуже сейчас смотрится. Нет, отнюдь.
Думаю, что Берроу ещё долгое время будут вспоминать нехорошими словами(за серию «The One Where Pinkie Pie Knows» в особенности), но хотя бы стоит поблагодарить её за то, что ушла не споткнувшись и выдав на показ довольно приятную серию. Одну из немногих на её сценарном поприще.