Спасибо Анонам, пересмотрел финал после первого просмотра на шведском с английскими сабами.
Сразу стоит отметить, что Кози Глоу — лучшая злодейка сериала. Кризалис на её фоне просто меркнет, как бы это странно не звучало. Так мозги промыть всем и натравить всех против героев сего двкхсерийника надо постараться. И это не та ситуация, когда она была на первых порах никем, но имела более «весомые» аргументы и Твайка прогоняла Метконосцев со школы, нет. Она зарабатывала себе хорошую репутацию. Так что неудивительно, что остальные студенты последовали за нею. И эта мелкая дрянь ещё вернётся, судя по всему. Как минимум, хотелось бы узнать предысторию этой милой, но злобной стервы=) Да и Нейсей изменил своё мнение насчёт представителей других рас. Но было странно, что он так легко поверил Сендбару, когда тот «предал» друзей. Но ещё странней выглядит ситуация с живностью в Тартаре. Забудем даже про то, что химера потеряла способность разговаривать, как это было в «Somepony to Watch Over Me». Это мелочь по сравнению с тем, что все эти, вроде как, уникальные мифические создания выглядят так лишь благодаря магии. То есть, это привычные нам звери(псы, львы, медведи и т.д.), но в магическом обличии. Мутанты, так сказать. В магическом фентезийном мире, ага…
В остальном же приятный финал довольно неоднозначного сезона, в котором самые смачные и отличные серии припасли лишь под конец сезона.