Заметил, что я уже вообще не воспринимаю Флаттершай как "няшу-стесняшу". После всех этих уроков настойчивости она превратилась в какого-то терминатора, который прёт к своей цели как паровоз, прессуя всех на своём пути. А застенчивость уже просто как масочка осталась, которая чуть что сразу слетает.
Ну а подача морали в эпизоде действительно какая-то не интуитивная. Например, в конце говорится, что если бы Флаттершай отдохнула, то она пришла бы к решению раньше, но в начале эпизода показано другое — она не пошла отдыхать вместе с Твайлайт, и всё равно нашла источник раньше.
И ещё есть как бы такой момент, что с точки зрения "очков морали" тот, кто изо всех сил рвал жопу и всячески показывал, как ему не безразлично, выглядит выгоднее, чем тот, который просто пошёл спать или делать что-то ещё, а потом разобрался с проблемой без лишней суеты. Представьте, если бы Флаттершай так и не нашла решение, а нашли бы отдохнувшие Твайлайт с этим чёртом. Зрителю бы показалось, что это несправедливо, ведь Флаттершай "так самоотверженно старалась". Вот поэтому в эпизоде и нет ощущения, что она вынесла какой-то урок — потому что интуитивно она уже делала "всё правильно".