Для меня 1 эпизод "Star Wars" в переводе от Гоблина вроде "Женитьбы Фигаро".
Недавно посмотрел 7 эпизод - "Пробуждение силы". К нему так и просится народный перевод - а ля Гоблин.
Есть желающие поучаствовать?
Уже и название придумал "Восход голубой луны".

p/s при чем здесь брони? Но не EG же от Гоблина делать. lol
E.S.
У меня одного создалось впечатления что Дж. Лукасу не стоило смотреть трилогию "Властелин-колец"?
Сцена разговора По Дэмерона и Лор Сан Теккой просто скопированна с эпизода где Гендальф отдает Фродо кольцо на хранение. Да и сам По Дэмерон вылитый Фродо Бэггинс. Рей - дочь Э́лронда, а Кайло Рен явно из этих (из эльфов).
E.S.