Сообщения от Akio в теме В какой озвучке смотреть?

Смотреть в оригинальной озвучке с субтитрами. В "переводе" карусели много чего теряется.

Я не против творческого подхода к переводу того или иного произведения, но тут переводчики явно не в ту степь полезли.