В той серии была показана взаимосвязь между "жадностью". Твайлайт тогда обратилась к Зекоре чтобы выяснить причину и помочь контролировать рост Спайка
"фрагмент диалога Зекоры и Твайлай по этому поводу"

Исходя из этого я считаю, что драконы увеличиваются в росте с ростом их личной власти. Авторитет здесь играет косвенную роль только подогревая со временем желание большей власти и скажем так "расширения полномочий и сферы влияния". Пока он сдерживает себя он может быть любого размера независимо от возраста. До тех пор пока сериал не дал других объяснений и нет убедительных теорий опирающихся на факты из него считаю это считаю наиболее правдоподобным объяснением, иначе они лишь головопушки (пусть и с определенным творческим замыслом).
C.Metcalf