BrowningBDA9 писал(а):Мусоргский писал(а):Уважаемые читатели данной темы!!!
У меня к вам есть одна крайне необычная и, как бы сказала "моя мама", несколько шизофреническая просьба.
Не могли бы вы меня информировать о звучании в русской локализации 5-го сезона МЛП слов из моего "расстрэльного" списка, произнесённых через "Э"?
Это я к тому, что в четвёртом сезоне, например, были "аксэссуары" и "тавэрна", хотя по моим правилам эти слова должны звучать через "Е"...
1. Да вы совсем с ума сошли. Хотя, я вообще создал проект русской латиницы и три раза переписывал словарь на 100 тысяч слов, не мне вас судить. )
2. Каждый язык - живая вещь, и меняется со временем. Может, скоро будем говорить, как украинцы ). И я, кстати, половину этих слов произношу через "Э", как и почти все другие люди. Хотя НЕНАВИЖУ слово "ложить" и кофе среднего рода, но это немного другое.
3. Нам всем больше всего нужно бояться, что Старлайт Глиммер назовут "Звездной Блесточкой".
А вот над "Звездной Блесточкой" я бы знатно проржался, как в 2013, когда впервые смотрел мульт в каруселевской озвучке. (да-да, мне нравиться смеяться над подобными ошибками.)