Syrius писал(а):ApplemooN писал(а):Syrius писал(а):... мечтаю взять Флаттершай за шкирку и ткнуть мордой ....
Как грубо-то... за что она заслужила такое обращение?
Нет-нет-нет-нет-нет! Я ж это несерьёзно. Я бы... да я бы... да никогда! Это такой гротескный оборот. Просто хотел добавить маленько иронии. (Да, а получилось, что получилось)
На самом деле я всем сердцем люблю Флаттершай и всегда буду к ней максимально нежен. Могу даже поклясться, вот:
Cross my heart and hope to fly, stick the cupcake in my eye!
Флаттершай простила.....
Только пожалуйста, выбирайте более ласковые фразы, которые не напоминают издевательство.
Пример:
Почесать ласково Флаттершай за ушком, поиграть, помочь с проблемами животных.
Типо этого, но взять за шкирку.... Это уже слишком.... Синоним - взять за гриву.