Не думаю, что так уж просто, поскольку живые существа рождаются, как известно, не "чистым листом". Поэтому не стоит списывать со счетов задатки.
Дэшку ведь тоже пытались поддевать "пацаны" пегасята в лётном лагере, однако это лишь пробуждало соревновательный дух.
Семейные обстоятельства у обеих мы можем лишь предполагать, хотя, вполне может быть, что в поведении Дэш просматривается отцовское направляющее копыто. Но может быть и иначе.