Сообщения от ALEKSKV в теме [Обсуждение] Прогнозы и новости по 4 сезону от "Карусели"

Ruslan писал(а):Распилили дубляж на DLC.

А ещё собрали через одно место.

Ruslan писал(а):Что-то я не понял прикола про Шорохову, "взрослость" и "зомбирующие" яркие цвета. Про смену студии дубляжа начали активно говорить тогда, когда Первый канал стал тянуть с четвёртым сезоном. Догадки, не более. Не стоит так волноваться из-за этого и нести несусветицу.

Про смену студии мне передал Серго, когда Голованову записывал. Если быть точным то передал от Головановой следующее: "В новом сезоне режиссёром точно не будет Чебатуркина и записывать в другом месте будем". Это сообщение мне передали ещё в мае. В принципе, смену обстановки всяко можно будет уследить. Вон, в 1 сезоне микрофоны фонили и в первых сериях комнатное эхо было. Во 2 и 3 сезонах уже ничего подобного.

Spirik писал(а):Надеюсь, причины выпилить фрагмент РБК'шного стрима с интервью Чебатуркиной были уважительные, правда ведь, ALEKSKV? Внезапно хоть в сколь-нибудь приличном качестве найти его стало проблематично. Хотелось бы, чтобы это было временным положением вещей.

idem будет свой вариант выкладывать. Нельзя было публиковать раньше времени. С моей стороны получилось некрасиво, так как самодеятельностью позанимался, но я правда не знал, что даже временный вариант нельзя было публиковать. Удалил отовсюду из уважения к труду ребят, которые всё это дело снимали и демонстрировали. Как придёт время всё снова появится.

Не такая уж плохая новость. Пусть лучше больше времени потратят на перевод, за то будет качество.

RomNick писал(а):Не пытайтесь всех запутать. Никто в вашу антинаучную я-рун-ду не поверит. Работайте лучше на ТВ3 или Рен ТВ. Или на ТНТ. Там ваше место.

Дай человеку почувствовать себя важным)

Greeny Sing писал(а):И кстати, МЛП будут показывать по 2Х2

Штоу? В программе пока ничего нету. На 1 апреля была шутка с возможным намёком на некоторые будущие программы, но не факт.

Ребят, может хватит обращать внимания на подобный бред? Ну вот хочется человеку побыть важным)

Ruslan писал(а):Не стоит гадать. Уже поднимали вопрос про Первый канал, что типа это не они дублировали 2 и 3 сезоны, но потом Hasbro Russia опровергли это.

Да там из-за "сломанного телефона" случилась непонятка. Чебатуркина режессировала 2,3 сезоны и ЭГ, но писались на студии Первого канала.

А если по делу то действительно, что гадать? Дубляж всёравно рано или поздно будет, а там уже можно будет говорить по существу и уже по надобности капать в нужном направлении, а не рандомить, как многие сейчас пытаются.

А есть где-нибудь пруф, что Нюша Шурочкина поёт?

Ruslan писал(а):Меня тоже это интересует. Ребят, неужели вам так сложно предоставить доказательство (скриншот переписки, аудиозапись или видеозапись)? Сегодня отправил письмо в Hasbro Russia по поводу этой песни (кто поёт и в какой студии записывали).

Мне не сложно) Если есть, всегда предоставляю. Просто с той ситуацией, где выяснялось про студию, лично я не присутствовал при разговоре, а как говорится по сломанному телефону не всегда можно получить точную информацию. То что я услышал точно: "Чебатуркина не будет режиссировать 4 сезон". А потом следующее: "Она то ли какой-то один сезон режиссировала, то ли последние". Мы с СерГо предположили, что поней писали на её студии, раз она режиссёр. Но раз уже позже сказали, что писали на студии Первого Канала, значит она вполне могла там режиссировать, почему нет? Другое дело, что мне с трудом верится в то, что первый сезон там писали, либо тогда у студии было совсем всё плохо, потому что качество записи голоса и его обработка - полная жесть.
Кстати, как ещё выяснилось, поней отдельно сводили на вот этой студии - SK Records. Только какие сезоны опять неизвестно. Все или нет.

Ruslan писал(а):Может быть, проблема заключалась в плохой работе звукорежиссёра?

Это тоже роль сыграло. Но там и не только это. В первых сериях на голосах есть эхо от комнаты. В 14 серии из-за сумасшедшей компрессии на TiJi смог расслышать, что писались на 2 разных микрофона. От одного шумы остались, а другой - фонил. В одном месте даже телефонные помехи слышал, которые во время звонка идут. Будто не на студии писались, а правда в какой-то комнатушке, где и все вещи лежали.

Ruslan писал(а):Есть ведь одна серия из 1 сезона в дубляже по заказу Hasbro, который продавался на DVD. Возможно, именно в этой студии озвучивали эту серию. На сайте студии написано: "Мы выполняли дубляж и озвучивание программ для таких каналов как Discovery, National Geographic, Nikelodeon, ТНТ, СТС, Рен ТВ, Россия, Океан ТВ". "Карусели" нет.
Есть ведь одна серия из 1 сезона в дубляже по заказу Hasbro, который продавался на DVD. Возможно, именно в этой студии озвучивали эту серию. На сайте студии написано: "Мы выполняли дубляж и озвучивание программ для таких каналов как Discovery, National Geographic, Nikelodeon, ТНТ, СТС, Рен ТВ, Россия, Океан ТВ". "Карусели" нет.

Только вот там есть название "Дружба - это чудо", которое не присутствовало в дубляже для DVD. Чёрт их знает что они там сводили. В озвучании эта студия участия не принимала. Как я понял, на этой студии звук сводили. У них например не указан среди каналов "Первый канал", однако в списках работ есть "Звёздные Воины" 4-6 эпизоды для первого канала. Достоверно известно, что дублировали их на AB-Video. Выходит на SK-Records для каких-то других целей дорожки отправляли, вероятно для сведения.

RomNick писал(а):Роботы под прикрытием и новый сезон Ботов-спасателей показывали с картинкой 16:9 (полосы сверху-снизу). Не исключено, что и 4 сезон МЛП вы увидите именно в таком виде.

Если с полосами, то это LetterBox. Так как Карусель всёравно в 4:3 вещает.

RomNick писал(а):Со 2 сентября с 8:00 по 8:45 МЛП возвращается. Так как время, мягко говоря, неподходящее для премьеры, сразу скажу, что наверняка будет повтор 2 сезона по две серии в будний день.
Ничего. Я помню времена, когда 2 и 3 сезон во второй половине 2015 года шли параллельно. Так наверняка будет и со 2 и 4 сезонами.

Очень вероятно, что повтор. Смешнее будет если снова 3 сезон. Они его и так до дыр заездили. Ждём программы на сайте)

Ребят.
А тут такое дело.

"8:00 Дружба — это чудо Мультсериал, Премьера!"

Походу таки 4 сезон.

Всё. Появилось описание. Это 100% 4 сезон.

iDanny писал(а):Слава тебе, ВВВ Господи. Дождался. Время показа - жесть. Так вот и уверуешь в козни господина Волан де Морта Васильева. Теперь главное, чтобв нашлись добрые люди, готовые всё это добро записывать для последующего выкладывания в Интернет.

У меня уже раздача заготовлена заранее)
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5067493
По местной Карусели будут показывать на 3 часа раньше, чем в МСК. Так что возможно даже до премьеры успею добавить обе серии, если никаких развалов и перебоев не будет.

[BC]afGun писал(а):

ALEKSKV писал(а):(автоопределение)У меня уже раздача заготовлена заранее)

Мать моя... вот это контейнер набодяжили... дубляж хоть первой дорожкой, надеюсь, пойдет?

Угу. Как и в прошлых моих раздачах)

Всего что хочется, это реальных улучшений. Я сейчас как на иголках сижу и надеюсь, что не будет никаких "Лунных Пони", может успели забыть про неё. Что бы Фролова поменьше в нос говорила и что бы наконец-то дали нормальный голос ЭйДжей. Ну и нашли достойную замену Шороховой.
Я очень надеюсь, что наших таки пнули и заставят выкладываться по максимуму.
Вон, в Украине в дубляже произошли какие-то перемены. Littlest Pet Shop отдублирован так шикарно, что Карусель курит в сторонке. И 5 сезон MLP будет отдублирован так же.

Ruslan писал(а):

Hanway писал(а):С этим всё лучше некуда :)
http://www.youtube.com/watch?v=mNSRneEWEiQ
http://www.youtube.com/watch?v=F_Y4wZneRbk
http://www.youtube.com/watch?v=RxZs-rVeyoA
http://www.youtube.com/watch?v=LTdDsmDFR68
http://www.youtube.com/watch?v=pCYZLYfJwlI

Спето очень хорошо. Что-то не верится, что LPS дублировала студия «Майстер-Відео». Больше всего понравился голос у Zoe. Кстати, кто её озвучивает?

Это и не «Майстер-Відео». Дубляж студии «1+1». Плюсы походу вообще перестали с «Майстер-Відео» сотрудничать. Так что в MLP всё будет на том же уровне, как в LPS.

ELeschev писал(а):

ALEKSKV писал(а):

Ruslan писал(а):

Hanway писал(а):С этим всё лучше некуда :)
http://www.youtube.com/watch?v=mNSRneEWEiQ
http://www.youtube.com/watch?v=F_Y4wZneRbk
http://www.youtube.com/watch?v=RxZs-rVeyoA
http://www.youtube.com/watch?v=LTdDsmDFR68
http://www.youtube.com/watch?v=pCYZLYfJwlI

Спето очень хорошо. Что-то не верится, что LPS дублировала студия «Майстер-Відео». Больше всего понравился голос у Zoe. Кстати, кто её озвучивает?

Это и не «Майстер-Відео». Дубляж студии «1+1». Плюсы походу вообще перестали с «Майстер-Відео» сотрудничать. Так что в MLP всё будет на том же уровне, как в LPS.

Это может просьба ЕС или НАТО :).

Только по заказам ЕС и НАТО дубляжи и делают. Да, да...
А ещё украинские актёры тайно шпионят делая дубляжи на SDI Media...

Господи! Этот трейлер внушил столько надежд, что просто всё на 20% круче!
Чебатуркина не кривляется за Пинки.
Судя по хору, Рэйнбоу нормальная.
Дискорд просто Win!
Фролову отучили говорить в нос! Мир перевернётся.
Балк Бицепс почему-то Калинина напомнил, но не суть. Может это Вальц так тащит.

Пусть всё то, что я сейчас слышал будет так же прекрасно в мультсериале.
Фраза "Вот это выход, так выход" прям то, что надо.