Что меня в серии заинтересовало больше всего, так это то, что это первая зима Танка и Рейнбоу Дэш. Они "подружились" в 7 серии 2 сезона. Так как не дано обратного, а серии часто базируются на предыдущих, считаю, что они расположены хронологически последовательно. Соответственно кантерлотская свадьба, вторжение Сомбры, аликорнизейшн, вся эпопея Древа Гармонии и вторжение Тирека уместились в 3-5 месяцев, не считая промежуточного наполнения. Динамичненький год, не находите?
Воспринимать спячку Танка как аналог смерти довольно сильно мешает спокойное восприятие со стороны окружающих, в том числе ближайших друзей. Формат серии заставляет подать историю достаточно сжато, поэтому и возникает тема "Дэш-королева драмы". Я воспринимаю Дэш как того, кто не знает когда нужно отступить. Она столкнулась с проблемой и пытается её решить. По принципу "если не удаётся проломить стену головой, надо бить сильнее" и останавливается только после... гм... как бы это обозвать... майлстоуна? В общем, ситуации сильного потрясения или полного истощения.
Зафиксировавшись на идее, Дэш сама для себя подняла её ценность до абсурдного для окружающих уровня. Поэтому Твайлайт, обычно (не утверждаю, что всегда) самая рассудительная кобылка в команде и не смогла выразить ей сочувствие. По сути, только Флаттершай смогла. На фабрике погоды Рейнбоу хотела всего лишь спустить воду, отсоединив два шланга. Ни о какой диверсии с разрушениями речи не шло. И её истерику я воспринимал как совокупность всего, что было показано. Собственно спячка танка, истощённость психики от постоянного перенапряжения, осознание границ своих возможностей. Так что при просмотре абсурдность балагана, хоть и ощущалась ввиду вышеназванных причин, но была в сторонке и наслаждаться серией не мешала.