Считаю серию достаточно... странной, тем не менее. 4 сезон, 21 серия. Лекция Твайлайт (мой вольный перевод):

До конфликта между Селестией и Луной, не было необходимости в наличии стражи из земных пони, единорогов, пегасов, или же просто - ЗЕП. Но после изгнания Луны были сформированы оборонительные отряды.

Луна изгнана 100..3? года назад. Тогда бэтпони как чего-то, достойного упоминания, не было. В сериале бэтпони фактически вообще не фигурируют даже на фоне в качестве гражданских (магическая трансформация Флаттершай не считается, это единичный случай). Остаётся вариант с наёмниками-иностранцами. В воздухе висит мой немой вопрос: "Зачем? 1003 года назад вообще не было потребности в наличии армии". При этом в сезоне 2, серия 4 Луна сама прекрасно магически косплеит Найтмер Мун.

Моя версия. Планы были, планы изменились. Бэтпони в сериал решено не включать, считать единственное их появление магическим косплеем пока не дано иное.
mister b
Navk писал(а):Если, разумеется, не предположить, что именно опасаясь возможного восстания сторонников Луны - тех самых фестралов! - Селестия и создаёт ЗЕП.

Во-первых, даже угроза восстания столь крупной группировки в мирной Эквестрии должна была оставить большой след. Если уж пришлось изгонять всех бэтпони и ради них формировать вооружённые силы. Всё-таки у нас не мир "1984". Кроме того, даже если и так, они появились после основания Эквестрии, так как там абсолютно определённо были только три народа.
Во-вторых, я решительно не вижу сериальную Селестию как правителя, способного изгнать часть своего народа на мороз.
В-третьих, Сестёр воспринимают практически на уровне божества, при их исчезновении вопрос "кто будет двигать светилами?" остаётся с таким же ответом, как в начале 4 сезона. Если это было технически исполнимо, Твайлайт не могла этого не знать. В таких условиях открытое восстание выглядит достаточно странно, особенно со стороны пони, которые вообще не имеют задатков магов.

Иными словами, появление бэтпони требует всё большего количества наворотов в сюжете. Ну или простого игнорирования сценаристами того, что было показано ранее.
mister b
Navk писал(а):Festral. Латынью. Кто хочет - ищите да обрящите. Кто не хочет - коронуйте Роулинг. Хотя да, Систралов в бестиарии нет, такую транскрипцию овеществила таки Роулинг.
Крылатые же перепончатые пегасы - Фестралы, как и в старом бестиарии. Ну нравится мне это слово в применении к драконокрылым лошадкам!

Вопрос. Что есть суть проблемы?
Авторство лошади с крыльями дракона, например как у красотули из этой статьи: ru.wikipedia.org/wiki/Абигор
Или же само слово "фестрал"? Если проблема исключительно в самой концепции лошади с перепончатыми крыльями, было бы довольно странно предполагать, что Роулинг оказалась впереди планеты всей. Ну а стоит ли так называть бэтпони из сериала вопрос хороший. Есть довольно устоявшееся на текущий момент толкование слова, любой не знакомый с пониориентированным толкованием полезет в гугл. И будут для колесницу Луны тащить два скелета пегасов, которых может увидеть только мёртвый...

З.Ы. С теорией изгнания бэтпони вслед за изгнанием Луны не согласен, но развязывать битву длиннопостов не стану.
mister b
Smikey писал(а):Ладно сканов нет, но похоже кроме тебя его никто и не видел ни разу. Иначе в сети бы написали "а вот я видел в бестиарии фестрала, наверно Роулинг его оттуда и списала, только название слегка исказила".

Если я не путаю, фестралы упомянуты Роулинг в начале двухтысячных, тогда интернеты были не особенно распространены. Да и бестиарии содержат разных существ. Концепция то демонической лошади с демоническими же чертами обязана была проскользнуть в мифологии (даже вон коняшка Абигора с миниатюры из книги века 17-го вполне себе сойдёт), вопрос только в названии, которое могло проскочить всего в паре мест. Ну а уж если Навк копался в бестиарии, хранящемся в РГБ, то видели его практически буквально несколько десятков-сотен человек в последнее время. Сколько заприметили бы и запомнили?
mister b
Гм. Я НАСТОЯТЕЛЬНО НЕ РЕКОМЕНДУЮ ходить по этой ссылке, если вы не уверены в своей антивирусной защите на 120% и не могу сказать, насколько достоверна информация. Если любопытство всё же окажется сильнее и вы знаете английский, вбейте в поиске в браузере "festral". http://files.usgwarchives.net/nc/bertie/obits/aug03.txt

Выдаст вам вот это:
Спойлер
mister b
У меня профессиональное заболевание "презумпция невиновности" :) пока не доказана причинно-следственная связь, Роулинг придумала свои штуки сама, но сам факт существования этого слова раньше довольно забавен.

А вот это уже поофициальнее выглядит...

http://webapps6.doc.state.nc.us/opi/vie ... listpage=1

Судя по всему, официальный сайт "департамента общественной безопасности" штата Северная Каролина. Любой желающий может раскопать на кого угодно информацию о сопротивлении при аресте 20-летней давности... анонимная однако страна США...

Кстати, действительно интересно откуда взялась фамилия. Их ведь раньше не придумывали методом "проехаться лицом по клавиатуре". Впрочем, что-то я тему в глубокий оффтоп увожу...
mister b