Modelist-kun писал(а):(автоопределение)...и Спай...

В первом абзаце. Dragon is SPY! Gentelcolts? :D
Avast Your Flank
Кстати, остальные в оригинале уже есть или нет? Хотя бы вторая?)
Avast Your Flank
Прочитал перевод, сижу с лицом, выражению которого позавидовал бы кирпич. Надо ли говорить, что ощущения смешанные. Шиппинг не может не раздражать, хоть я и не столь категоричный его противник. Но следуя довольно осточертевшему Закону Успешной Драмы, автор выбрал верные места в душе для протыкания раскаленным гвоздем.
Рэйнбоу никогда не вылезет из шиппингов, Твайлайт никогда не перестанет быть бестолково-антиканоничной, Пинки Пай никогда не перестанет вызывать ассоциацию с Кексиками. Фанон такой фанон, эх.
Avast Your Flank
StarSong писал(а):
Avast Your Flank писал(а):Рэйнбоу никогда не вылезет из шиппингов, Твайлайт никогда не перестанет быть бестолково-антиканоничной, Пинки Пай никогда не перестанет ассоциацию с Кексиками. Фанон такой фанон, эх.

И всё это сделали сами брони.

В том вся печаль вопроса. Вырыли фанаты кучу ям себе, и уже не замечают как в них падают.
Avast Your Flank