Сообщения от Endor в теме Дорога к искуплению (Fallout:Equestria Side Story)

Мне понравилось. Отдельное спасибо за повествование с точки зрения рейдера.
Есть один больше технический момент
Ministry of Morale правильнее перевести как Министерство боевого духа или что-то в этом роде.

Чайн писал(а): В апрувнутом Ккатом Project Horizons за авторством иного автора приводится позднее любопытная теория, согласно который рейдеры это заболевание, которое передаётся либо путём пожирания мяса заражённых или вообще прочих поней, либо ещё некоторыми способами. Ну, не знаю насколько Ккат такое сам в своём Фоле допускает, но..

А кто это утверждает? Наверняка какой-то герой.
Значит, здесь может проявляться особенность серии Fallout Equestria. Герои порой не правы, они порой имеют не соответствующие действительности мнения.
Может, тот пони, что выдумал эту теорию, был наивен, просто не мог понять и принять, что пони в здравом могут заниматься бандитизмом и прочим "рейдерством"

Хм... Логично. Губчатая энцефалопатия...

С рейдерами есть одна проблема. Проблема в терминологии.
С одной стороны, рейдеры - это те, кто совершает рейды, налёты. И их логичней назвать налётчиками.
И налётчики - это явно не общность, а просто представители одной "профессии". Общего, кроме поведения, у них нет.
С другой Рейдеры - звучит как название некоей организации, множества.
А то, что членов какого-то множества называют одним термином, поневоле наталкивает на мысль, что их что-то объединяет, у них есть общая причина быть членами множества, быть рейдерами. В случае с Рейдерами это болезнь.
И эта мысль может воплотиться как раз в тех Рейдерах их "New Horizon".
Но вполне допустимо положить, что рейдеры-налётчики и Рейдеры - это вообще разные явления.

А про научную основу... Даже данные не одного десятка исследований, говорящие в пользу теории болезни, не могут с абсолютной уверенностью сказать о том, что все рейдеры имеют губчатую энцефалопатию, а здоровые мозгом пони не могут стать бандитами.

Про рейдеров выяснил. Здоровые рейдеры, просто 'бандиты', бывают. А те, больные - это особые, Хуфингтонские Рейдеры.
Заодно, поднимаю тему.