Сообщения от Thunderstorm в теме Какая озвучка

Озвучку - "Карусели" второго сезона, ещё чуток подправленной пинками.
А вот перево-о-од... Галь, Маршак, Демурова.

Однако стоит заметить, что "Everfree" перекликается с "Evergreen" так же, как и "Вечносвободный" с "Вечнозелёный". И, похоже, в оригинале на том и строилось. По-моему, ради такого краткостью Вечнодикого и Вечновольного можно и пожертвовать.