Ну тогда стоит упоминуть Diablo, особенно первый. Тоже имеется большое сходство с рогаликами. Minecraft на хардкоре. Есть рогаликоподобный платформер Spelunky.
Из настоящих рогаликов ToME 4 имеет графику, звуки и красивую музыку, порог вхождения гораздо ниже чем в гораздо более хардкорных ADOM, Nethack, Angband и т.д. В DoomRL тоже тайтлы, озвучка и отличная музыка, и игровой процесс еще проще. Поэтому эти игры хорошо подходят для начала.