Если в первом "Портале" тема Still Alive была действительно позитивной фичей, то в фике, действие которого происходит после событий второго она выглядит уже просто пошло, как "Я ещё вернусь, самурай Джек". Автор разочаровал такой концовкой, Глэдос следовало наконец убить.

Как бы там ни было, Многорукий Удав, спасибо тебе. Труд поистине титанический, и первые семь глав было очень интересно прочесть.
blacknd
Удавочка,а люди вокруг требуют, чтобы мы сделали сальто назад...

Что-нибудь подобное есть в загашниках? Алсо, есть великолепный селлифик, за перевод которого я так и не взялся, хотя автору обещал ещё в первой декаде января опубликовать. Довольно большой. Не возьмёшься ли? Язык не слишком сложный.
blacknd