Сообщения от Бемби в теме Забытая

Воть... И снова я со своей "Забытой" :)
Собрал в одну тему :) Первую часть взял с форума, а не с блога по некоторым причинам, которые уже в прошлом, и лезть исправлять в блог я не собираюсь. Вторая предоставлена на ваш суд. Мне не безразличен этот фик и, моя признательность Ксейвоку за "наводку" поистине безгранична :) Так же - как и Кадмию, Продию и мудрому Удаву за бесценные для меня советы и потраченное на мои ляпы, время. :)

автор: JenovaII

Забытая: История Мундансер


Оригинал: http://www.fanfiction.net/s/7068897/1/#
Спойлер


Забытая: Сочуствие


Оригинал: http://www.fanfiction.net/s/7068897/2/Forgotten
Спойлер


Если у ветеранов форума найдётся время, прошу пробежаться по тексту в поисках очередных ляпов...
Бемби
Есть ещё третья часть...
http://www.fanfiction.net/s/7068897/3/Forgotten
Она... отличается от первых двух. Я не совсем уверен в том, что её стоит переводить. Если кто-то прочтёт её, я был бы рад услышать его мнение :)
Бемби
Перевожу, есть ценители. Лично мне нравится, хотя и не так сильно, как первые две.
Да будет так.
Бемби
За вычитку благодарят, а не обижаются. :) Спасибо.
Единственное, с чем не согласен - с "Принцессой" В тексте это слово несет смысловую нагрузку, как имя собственное.
Бемби