Мне вообще кажется, что неоспоримость карты переоценивают. В целом, никто не мешает Твайлайт послать карту к черту и укатить в Гриффинстоун в 05s08 или в Мэйнхэттен в e16. Как вариант, карта может сканировать Эквестрию, находить реально проблемные зоны и отправлять туда те элементы, которых нехватат. Просто карта лучше "знает", как исправить соответствующую проблему.
Ну и плюс к тому - вроде как доказано, что серии идут не по порядку, значит вполне может быть, что все эти маркоквесты идут с относительно небольшими промежутками, а Твайлайт после деревни равенства воодушевилась и успела издергаться за какую-нибудь неделю.