На мой взгляд, crusaders предполагает большую энергичность, чем расплывчатое "искатели" (Оксфордский словарь: "A person who campaigns vigorously for political, social, or religious change; a campaigner"). Я бы предпочел каких-нибудь "меткопоходников", но они вряд ли приживутся.