Эквестрийские игры. Начало. Появляется местный Буйн, взрывает стадион и говорит что в одном из городов Эквестрии заложена ядерная бомба и только он знает как ее обезвредить. Он сделает это только при одном условии - принцессы должны сложить с себя полномочия и предстать перед "справедливым судом простого народа" т.е. перед ним непосредственно. Принцессы пытаются тянуть время пока Твайлайт и Ко. летают по Эквестрии на летающем авианосце (как у ЩИТа) и ищут эту бомбу. Но только ждет их неприятный сюрприз...
Саундтрек Циммера приветствуется.