В целом серия понравилась, и все по деталям разобрали выше, но один момент я отмечу:

*Кхм-кхм* НУ СКОЛЬКО МОЖНО ИЗДЕВАТЬСЯ НАД СПАЙКОМ!!!! НАДОЕЛО УЖЕ!!!! Бузер что-то говорил о том как здорово, если серия начинается с чего-то милого в исполнении Твайлайт. Ну да, уронить своего верного помощника мордой в пол и не заметить это очень мило. А потом его ещё и дверью приложило. И эта тенденция уже несколько серий, как будто, выпустив Power Ponies, сценаристы решили, с упорством достойным лучшего применения, доказать, что её посыл о Спайке был фуфлом. И он это все молча сносит. Язвительный Спайк из первого сезона не преминул бы это как-то откомментить. Мне подобное ещё с Виктором Вольтом из "Секретного шоу" надоело, не надо такого тут!

P.S. По поводу Пинки и добычи спайса, могу сказать, что по оригинальному тексту книги, от употребления Пряности синеют белки глаз, а не радужка.
Snoopy
Hippie Kid писал(а):(автоопределение)Этот штамп уже настолько приевшийся, что


Начал набивать мне оскомину. Раньше он компенсировался другими сценами, но в 4 сезоне Спайк показан слишком однобоко.

А ещё меня не покидает мысль, что это Селестия натравила Дискорда на Твайлайт и Кейденс с целью их сплотить. Ведь ничто не объединяет лучше, чем совместные трудности.
Snoopy
Селестия уделяет большое внимание вопросам дружбомагии, и дополнительное укрепление дружеских связей между двумя принцессами вполне тянет на государственный интерес, а веселить скучающих принцесс - нет.

А ещё я думаю, что Дискорд мог вылечиться от червячной болезни, но не стал, чтобы ГГ попрыгали вокруг него чуть подольше. Just for lulz.
Snoopy
GALA_VOICES писал(а):Песня Дискорда на русском!)
Спойлер


Вокальные данные не шедевр, но перевод хорош. Достаточно неплохо.
Snoopy
BUzer писал(а):(автоопределение)Социопаты не способны оценивать адекватность своих запросов с позиции окружающих


Не могу сказать, что Дискорд "не способен оценивать адекватность своих запросов с позиции окружающих". Он любит играть на чувствах других, а для этого их надо понимать.
Snoopy