Посмотрел-таки вчера серию: она имеет ряд достоинств и один большой недостаток.
В серии немало юмора, действительно неплохая песня, хорошо вписывающаяся в сюжет, которая мне показалось какой-то викторианской по атмосфере.
Флаттербэт напомнила вампира из человека-паука, я забыл, как его зовут, но быстро нашёл, что его звали Морбиус. Впечатление оставила довольно странное: такая милая девушка-пони с длинными локонами, густыми ресничками... и вампир, лишённый разума. Из всех трансформация Флаттершай это была самая странная, но, по крайней мере, оригинально. Хотя такой образ вполне может быть воспринят как моральное насилие над персонажем. Касательно связи Флаттербэт с бэтпони нельзя сказать что-то однозначно: вполне возможно, что они были созданы Луной под действием сходного, но вряд ли идентичного заклинания, ведь в той форме, в какой Твайлайт применила заклинание, оно не только изменило облик Флаттершай, но сделало её неразумной и никого не слушающей, вряд ли Луне нужны слуги, не способные даже понимать её приказов.
Теперь о главном недостатке: серия МЛП-шная, это главный недостаток сериала, который в большей или меньшей степени проступает ещё с первого сезона. Изначально уже становится понятно, что Флаттершай окажется права, не потому, что это объективно, а потому что в пони правда часто, почти регулярно оказывается на стороне меньшинства. При этом доводы Эпплджек за изгнание летучих мышей выглядят более убедительными: у неё уже есть в саду летучие мыши, которые обитают только в одной части сада и не выходят за её пределы, поэтому ей есть, с чем сравнивать. Эти же как саранча заполонили весь сад и жадно пожирают все яблоки без разбора, не оставляя после себя ничего, кроме семян. Флаттершай говорит, что из семян вырастут новые деревья, то есть летучие мыши как пчёлы только способствуют росту новых деревьев, но, спрашивается, сколько уйдёт на это времени?! При этом Флаттершай сама говорит, что ей нужно время. чтобы научиться понимать их язык, стало быть пока она будет пытаться это сделать, а Эпллджек будет строить огороженный участок, то мыши действительно, сожрут весь сад. Идея Твайлайт применить заклинание, меня, однако, тоже насторожила, я сразу подумал о том, чем мыши будут питаться теперь, ведь Твайлайт сказала только то, что уберёт у них тягу к яблокам, но не сказала, на что она её заменит, означает ли это, что оно обрекла мышей на голодную смерть? Это, конечно, прикольнее, чем слащавые россказни Флаттершай, но... не перебор ли? И концовка, кстати говоря, не даёт полного понимая того, как именно была разрешена ситуация? Как Флаттершай заставила мышей жить только в огороженной части сада, и что после всего этого осталось от сада Эплов, "Swarm of the Century" в этом плане показательнее и даёт возможность лучше оценить ситуацию. Это же касается и зуба Флаттершай в конце серии - вводить элемент, который в будущем больше никогда не появится, это тоже типичная МЛП-шная черта.
P.S. Из всех персонажей в этой серии мне больше всего было жалко яблоко.