Глянул одну серию - ИМХО, никаких изменений. Голоса те же, перевод примерно на том же уровне, что и во втором сезоне. Хотя над некоторыми фразами могли бы и получше поработать (над теми, где подразумевается игра слов: Babs Seed - bad seed и тому подобными).
Исполнение песни не понравилось совершенно. Блин, после, например, этой версии http://www.youtube.com/watch?v=mSH4KJQXrJ4 им вообще должно быть стыдно. Дожили: любители исполняют лучше "профессионалов".
Но по сравнению с каналом HUB есть огромный плюс. Угадайте, какой :) нет перерывов на рекламу через каждые пять минут. Впрочем, недостатки это не компенсирует :(