88
Твайлайт повернулась к Пинки:
– Что за песенку ты сейчас напеваешь?
Пинки улыбнулась:
– Это старая-старая песенка из древней книжки. Мне пела ее бабушка еще до того, как я стала работать на каменной ферме.
– Спой ее нам, – попросила Рэйнбоу Дэш, поняв, что задумала Твайлайт. Ее лицо побледнело.
Пинки запела – сначала еле слышно, но мелодия каким-то образом расшевелила всех. Флаттершай оживилась и тоже стала мурлыкать мелодию себе под нос. Рэйнбоу Дэш рассмеялась, а Эпплджек с ужасом воскликнула:
– Ох ты ж сахарок, я ведь пела эту песенку в детстве. Седая старина.
– Но хто ве вовшепник? – спросила Рэрити. Она все еще держала в зубах острую чешуйку речного дракона, и ее голос заставил всех улыбнуться.
– И что такое Оз? – спросила Рэйнбоу.
– И кто же все-таки отправился повидать этого волшебника? – усмехнулась Твайлайт, ощущая как понемногу ослабевает сковавший ее необъяснимый страх.
Пинки Пай остановилась и начала пересказать фабулу старой истории, давно превратившейся в прах.
– Не надо, – вдруг сказала Дэш. – Расскажешь потом. Лучше спой еще раз.
Небо продолжало сиять звездами, и горизонт на востоке был все так же темен. Вдалеке чернели руины старого замка – словно лес скалил клыки.
Дэш снова шла впереди. Пинки Пай запела веселее, Флаттершай подхватила мелодию – все более и более уверенно. Эпплждек взмахнула головой, отбросив косу назад и начала подпевать удивительно сильным и приятным голосом. Рэрити забросила чешуйку дракона в седельную сумку и присоединилась к хору. Твайлайт тоже начала было петь, потом подумала, что слова уж очень глупы, расхохоталась – и снова запела.
Там, где лес стал редеть, дорога расширилась. Твайлайт пошла вправо, Рэрити присоединилась к ней, Пинки Пай встала посередине. Теперь все шестеро шли бок о бок. Рэйнбоу Дэш положила одно крыло на спину Эпплджек, другим накрыла Флаттершай, прибняв их.
Продолжая петь и не оглядываясь, пони спустились по склону и двинулись к старому замку.
– Что за песенку ты сейчас напеваешь?
Пинки улыбнулась:
– Это старая-старая песенка из древней книжки. Мне пела ее бабушка еще до того, как я стала работать на каменной ферме.
– Спой ее нам, – попросила Рэйнбоу Дэш, поняв, что задумала Твайлайт. Ее лицо побледнело.
Пинки запела – сначала еле слышно, но мелодия каким-то образом расшевелила всех. Флаттершай оживилась и тоже стала мурлыкать мелодию себе под нос. Рэйнбоу Дэш рассмеялась, а Эпплджек с ужасом воскликнула:
– Ох ты ж сахарок, я ведь пела эту песенку в детстве. Седая старина.
– Но хто ве вовшепник? – спросила Рэрити. Она все еще держала в зубах острую чешуйку речного дракона, и ее голос заставил всех улыбнуться.
– И что такое Оз? – спросила Рэйнбоу.
– И кто же все-таки отправился повидать этого волшебника? – усмехнулась Твайлайт, ощущая как понемногу ослабевает сковавший ее необъяснимый страх.
Пинки Пай остановилась и начала пересказать фабулу старой истории, давно превратившейся в прах.
– Не надо, – вдруг сказала Дэш. – Расскажешь потом. Лучше спой еще раз.
Небо продолжало сиять звездами, и горизонт на востоке был все так же темен. Вдалеке чернели руины старого замка – словно лес скалил клыки.
Дэш снова шла впереди. Пинки Пай запела веселее, Флаттершай подхватила мелодию – все более и более уверенно. Эпплждек взмахнула головой, отбросив косу назад и начала подпевать удивительно сильным и приятным голосом. Рэрити забросила чешуйку дракона в седельную сумку и присоединилась к хору. Твайлайт тоже начала было петь, потом подумала, что слова уж очень глупы, расхохоталась – и снова запела.
Там, где лес стал редеть, дорога расширилась. Твайлайт пошла вправо, Рэрити присоединилась к ней, Пинки Пай встала посередине. Теперь все шестеро шли бок о бок. Рэйнбоу Дэш положила одно крыло на спину Эпплджек, другим накрыла Флаттершай, прибняв их.
Продолжая петь и не оглядываясь, пони спустились по склону и двинулись к старому замку.