Да, я с тобой согласен. Я даже больше скажу — реплики персонажей имеют приоритет над тем, что показано визуально. Хотя бы потому, что реплики попадают в сериал непосредственно от сценаристов в неизменном виде, а вот над визуальщиной там работает целый конвеер различных людей, каждый из которых добавляет что-то от себя.