Имхо, разницы никакой.
1) Если идет банальный синдром "ах, никто меня не понимает в этом мире, но в мире пони дружбамагия, они поймут, даже если я буду отпускать 18+ намеки", то бишь - 80 проц просебятина, то ничего не поменяется - как был банальный попаданец с забитой любовной линией, так и остался этот попаданец. Ну какая разница что теперь у нас не с м6 шиппаются и отношения заводят, а с Карамелью или там Снипсом? Да никакой!
2) А большая разница кто попал в наш мир - кобылка или жеребец? Им тут делать нечего, понаехали тут всякие.
Попаданцы вообще повторяются из раза в раз, так что особо тут не соригинальничаешь. Кажется что раньше все в Эквестрию попадали брони, а вы вдруг решили "сооригинальничать" и послать туда не брони? Неа, оригинальностью здесь тоже не пахнет. Попадали обыкновенно парни, а вы решили "сооригинальничать" и послать туда девушку? Такой же случай. Оригинальность не заключается в том, какого вы туда персонажа запихнете. Если было бы так, в Эквестрию у нас бы попадали бы Неведомые Неопознанные Фигни, Страшные и Страшно Интересные, Романтичные и С Большим Сердцем (тм).